Panchina vuota con vista su piazza storica e chiesa in una giornata soleggiata
Home Bressanone

Solo il meglio delle vostre vacanze a Bressanone

Una vacanza in Alto Adige nella città vescovile per eccellenza.

Esiste forse un luogo più bello per trascorrere le vacanze? Bressanone, antica città vescovile sull’Isarco, rappresenta infatti l’anima dell’Alto Adige. Perché? Eccovi cinque buoni motivi!

  1. Ha un centro storico incantevole.
  2. È circondata da lussureggianti vigneti.
  3. Offre una vista da sogno sulle Dolomiti.
  4. Gode di un clima mite.
  5. Possiede un ricco patrimonio storico-artistico e una ricca offerta culturale e sportiva.

Vi sveliamo un segreto: le vacanze a Bressanone sono una meraviglia in qualsiasi stagione dell’anno. Volete la prova? Volentieri!

Due escursionisti camminano in montagna al tramonto

Bressanone in estate e in primavera

Pensate alla primavera. La stagione perfetta per le prime escursioni sotto i raggi del sole o per giri in bici da sogno sulla Plose, la montagna che sovrasta Bressanone. Sedetevi all’aperto con un calice di vino nel giardino del Vitis. Lasciatevi incantare dai colori e profumi del giardino dell’Hofburg, il palazzo vescovile di Bressanone. Vi è venuta voglia di un tuffo nella natura, vero?

Per fortuna, Bressanone in estate vi offre un’ampia scelta di attività, a due passi dal vostro hotel a Bressanone centro: jogging o passeggiate sul lungofiume, piacevoli aperitivi sotto i portici o una visita al Water Light Festival.

Must imperdibili in primavera:

  • Passeggiata tra i giardini fioriti dei parchi della città, ad esempio il Giardino dei Signori
  • Piacevoli escursioni sull’altopiano Naz-Sciaves, sul Sentiero del vino e delle mele della Valle Isarco o sul Sentiero archeologico Pinàz per Elvas
  • Visita all’Abbazia di Novacella
  • Giri in bici sul lungofiume
  • Visita ai musei di Bressanone
  • Shopping nelle eleganti boutique sotto i portici di Bressanone
  • Aperitivi sotto il sole di primavera
  • Jogging lungo il fiume Isarco
  • Water Light Festival

Must imperdibili in estate:

  • Sport nella natura: escursione alla Plose, la montagna di Bressanone
  • nuoto e relax alla piscina Acquarena Entrata gratuita con la BrixenCard per 3 ore
  • Adrenalina allo stato puro nel parco avventura di Vipiteno e al Laghetto di Issengo
  • Escursioni/arrampicate sulle Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO
  • Insider tip dell’Adler: relax e frescura al percorso Kneipp di Varna nelle giornate più afose

L’essenza delle vacanze a Bressanone. L’Alto Adige in tutta la sua bellezza.

<
>
Due escursionisti camminano su sentiero innevato al tramonto in montagna

Autunno e inverno a Bressanone:

Per tanti ospiti l’autunno è la stagione più bella per vivere l’Alto Adige. Noi le amiamo tutte e quattro, ma dobbiamo ammettere che l’autunno è imbattibile in quanto a vino e tradizioni culinarie. Basta pensare al Törggelen, la tipica castagnata in cui si degustano le bontà del raccolto. Deliziose castagne arrostite, il vino novello e pietanze della cultura contadina reinterpretate in chiave moderna.

Il nostro consiglio: godetevi la bellezza e la pace della natura sul Sentiero del castagno della Valle Isarco e al vostro ritorno concedetevi momenti di assoluto relax all’Adler, il vostro hotel con spa a Bressanone.

A fine anno, nella città vescovile si respira un’atmosfera unica. Il fascino del mercatino di Natale di Bressanone è ormai conosciuto in tutto il mondo. Girovagate tra gli stand e godetevi la magia del Natale. Il nostro consiglio: non perdetevi le deliziose specialità regionali!

Must imperdibili in autunno:

Must imperdibili in inverno:

  • Sci, slittino, escursioni invernali, sci alpinismo e tanto altro sulla Plose
  • Giro per il mercatino di Natale di Bressanone
  • Sci di fondo nei dintorni
  • Relax e nuoto all’Acquarena Entrata gratuita con la BrixenCard per 3 ore
  • Un tuffo nella cultura e storia nei musei di Bressanone
  • Insider tip dell’Adler: slittino al chiaro di luna
Persone che passeggiano in città alpina con case colorate e montagne sullo sfondo
Famiglia che mangia all'aperto con vista sulle montagne in giornata limpida
Campanile con orologio e edifici circostanti in una città di montagna con cielo nuvoloso
Coppia che cammina in una stretta strada acciottolata di una città storica
Due mountain biker su un sentiero in montagna con vista sulla valle
Due persone con racchette da neve in paesaggio montano innevato con baite
Indimenticabili vacanze a Bressanone?

SÌ, GRAZIE!

 

Arte
Collezioni storiche
e nuove creazioni d’arte

Cultura
Incontro tra musica,
acqua e spirito del tempo

Sport estivi
Bouldering. Bike.
A Bressanone e dintorni.

Sport invernali
Sci. Slittino. Escursioni invernali.
A ognuno il suo.

Newsletter

Stay tuned.

Restate sempre aggiornati con le news dell'Adler.

Solo un momento – stiamo caricando i contenuti …